A Liadl, ans üwa KI
Music and lyrics: Blonder Engel
Created as part of a project titled "How to Explain AI" at the LIT Robopsychology Lab, 2023
-
Original lyrics: “A Liadl, ans üwa KI” in Upper Austrian dialect
Download (PDF) , opens a file in a new window
Music + lyrics: Blonder Engel -
English lyrics: A Song All About AI Translation: Christy Ellison Kemf and Andreas Kemf
Download (PDF) , opens a file in a new window -
Spanish lyrics: Una Copla sobre la IA Translation: Fatima El Kosht
Download (PDF) , opens a file -
German lyrics: Ein Lied, eines über KI Original dialect text + Standard German transcript
Download (PDF) , opens a file in a new window -
Song Notes (and German text)
Download (PDF) , opens a file
Spread the Word About This Song!
"A Liadl, ans üwa KI" is openly accessible to everyone and should be made use of to the greatest degree possible! We want to encourage as many people as possible to think about AI and how it is - and can be - used, and to engage in further discussion and debate about the topic. Keeping this in mind, the song and the music video are free. The lyrics are available to download for free in the original version (Upper Austrian dialect) as well as in a High German transcription, and in English. The song can serve as discussion material for school classes, discussion panels, or workshops as material to start talking about the topic AI. We welcome any additional ideas to add verses or translate into other languages!
Please remember to cite the source: Music and original lyrics: Blonder Engel. English lyrics: Christy Ellison Kemf and Andreas Kemf. For all versions: The idea and implementation by the LIT Robopsychology Lab for the project: "How to Explain AI", funded by Ludwig Boltzmann Gesellschaft.
Let us know what you're doing - or have done - with the song, how you've used it, and include any comments you may have: kathrin.meyer(at)jku.at. We look forward to hearing from you!
The song titled “A Song All About AI” was created as part of an interactive project titled “How to Explain AI”. 20 co-researchers took part in developing the content and coming up with the idea to create a song. The lyrics and music were written by “Blonder Engel” between April and July 2023, based on workshop findings and several conversations with those responsible at the LIT Robopsychology Lab.